::博斯普魯斯的月光::

                                    【紀錄片：綠的海平線】


無論廣播、電視或電影的台語口白，對我來說總是有股說不出的魅人魔力，它不管以何種形式出現，總會倏地將我拉回年幼的時空中。

古老的廳堂裡，除了一口大鐘的鐘擺答答聲、窗外的蟬鳴，還會傳來清晰的、韻律的抑揚頓挫、略帶沙啞的唸書聲；那是外公單手捧握著書，扉頁的半邊被捲握在手心，偶爾搖頭晃腦地沉浸在書海中的畫面與聲響。

曾幾何時，已經沒再聽過有人這樣唸書了，但是對於電影、電視中的台語旁白，我總是津津有味地聽著，有時候遇到沒聽過的字彙，還會跟著念。老故事顯得更親切，更有人情味，全都是因為那熟悉的台語旁白。

我從來不會用台語唸書，只記得小學時，同學們不知道為什麼突發奇想，要來遊戲比賽，看誰能用台語唸完課文，不過大家總是又笑又玩地一邊打鬧，有人很厲害可以全部唸完，而且還學布袋戲、歌仔戲，或廣播電台裡那種鏗鏘有力、極具戲劇化表現的唸白方式，惹得大家捧腹而笑，給他拍掌。

熟悉的台語旁白聲韻，不曾知道的故事，將上一代與這一代，串連起來。


※綠的海平線│官方網站
※綠的海平線│預告短片
※綠的海平線│地方巡迴放映活動
※綠的海平線│部落格